Tutorial juntar Filmes / Legendas de 2 partes

Tutorial juntar Filmes / Legendas de 2 partes
Juntar FILME

Faça o download do programa  VirtualDub para juntar  as 2 partes do filme e o aúdio. Se o programa para juntar os filmes não abrir o filme faça o  download deste codec (DivX codec v8.0 (Windows XP, Windows Vista, Windows 7).


Passo 1 - Carregar no menu "File"

Passo 2 - Escolher "Open video file..." Depois só tem de procurar o ficheiro

Passo 3 - Carregar em "Open"

 

Passo 4- Se aparecer um  Aviso, ignorem e carreguem em "OK".

 

Passo 5 - Para juntar as duas partes do filme, repetir o passo 1 e escolha "Append AVI segment..."


Passo 6 - Carregar no menu "Video"

Passo 7 - Escolher "Direct stream copy"


Passo 8 - Para gravar o filme com as duas partes juntas, repetir  o passo 1 e escolher "Save as AVI..."


Passo 11 - Escolher onde quer guardar o filme e carregar em "Save"

 

Obs: O fime não perde qualidade, pois é uma união e não uma conversão.


Juntar legendas

Faça o download do programa  Subtitle workshop

1-Abra o programa Subtitle workshop

 

2 - Carregar no menu "Tools"


3 - Escolher "Join subtitles..."

 

4 - Carregar em “Add”, escolher a legenda da 1ª parte do fillme (Repetir Passo 3), escolher a legenda da 2ª parte do filme.


5 - Clicar sobre a 1ª parte da legenda para ficar cinzenta.

 

6 - Carregar em “Set movie fragment” e escolher a 1ª parte do filme.

 

7 - Carregar em “Join” e gravar com o nome que queira.